ENTREVISTA REALIZADA POR LIBROS DE SEDA
Querida Daniela:
En primer lugar, queremos agradecerte que nos hayas dedicado parte de tu
tiempo para responder a estas preguntas.
¡Es un placer! Gracias.
L.S. Por favor, háblanos un poco de tu vida. Escribes en inglés y en
italiano. ¿Dónde vives la mayor parte del tiempo, en Escocia o en Italia?
Vivo en Escocia, con mi marido,
que es escocés, y mis dos hijos, pero cada año paso más o menos unas seis
semanas en el pueblo de Caravino, al norte de Italia, el lugar de donde procedo
y donde tengo una casa.
L.S. Hablemos ahora de tus libros. Cuida
de mí es tu primer libro para el público adulto. ¿Qué lo inspiró? ¿Cómo lo
clasificarías? ¿Te parece una novela contemporánea, romántica, qué?
La inspiración para escribir Cuida de mí me llegó de varios sitios
distintos. Principalmente, fue mi propia experiencia como madre la que me
impulsó a escribirlo. Mi primer hijo, Sorley, nació prematuro, y eso me llevó a
investigar y querer saber más sobre otras experiencias acerca de la maternidad,
como el caso de la infertilidad, que afecta a Eilidh, la protagonista de mi
novela. Buena parte de la inspiración llegó también del pueblo de Caravino, que
es Glen Avich en mi libro. Es un lugar lleno de recuerdos y de historias. Me
influenció enormemente también el trabajo del poeta escocés Sorley McLean, cuyo
poema Hallaig me dio la idea de crear
Glen Avich.
En cuanto a clasificar mi novela,
no estoy muy segura de cómo hacerlo. Creo que Cuida de mí es una historia de esperanza, ¡esa es la única
clasificación que puede aplicarse! También tiene algo de ficción femenina, un
poco de romántica.
L.S. ¿Quiénes son tus autores preferidos y de qué modo te han influido?
Si visitásemos tu biblioteca, ¿qué libros encontraríamos? Según tu opinión, ¿cuál
es el peor libro que has leído? ¿Y el mejor?
Mi autora favorita sin dudarlo es
Lucy M. Montgomery, con sus obras Ana de
las tejas verdes y Emily de la luna
nueva. Las historias de Ana y Emily son como una marca de agua para mis
propios libros, puesto que influyeron mucho en mí cuando era niña.
En cuanto a mi biblioteca, ¡si
echaseis un vistazo encontraríais muchos libros! ¡Y de todo tipo, de verdad!
Tengo ficción femenina, historia, ciencia ficción, literatura juvenil,
literatura fantástica, biografías, clásicos… oh, ¡y también libros de cocina!
Después de todo, soy italiana. En cuanto al peor libro que he leído… bien, no
sabría decirlo. ¡No quiero herir los sentimientos de nadie! Respecto al mejor,
resulta difícil decidirse, he leído tantos que me han gustado. Uno magnífico y
que ha sido publicado hace poco es Helen
no puede dormir, de Marian Keyes, una historia divertida y triste al mismo
tiempo, una locura de emociones.
